aprehender

v.
1 to apprehend (atrapar) (person).
Ella aprehendió la baranda She apprehended the handrail.
2 to take in.
3 to arrest.
La policía aprehende ladrones The police arrests thieves.
4 to understand, to conceive of.
Ella aprehende la seriedad del asunto She understands the gravity of the..
* * *
aprehender
verbo transitivo
1 (apresar) to apprehend
2 (confiscar) to seize
3 (percibir) to understand
* * *
VT
1) [+ individuo] to apprehend, detain; [+ bienes] to seize
2) (Fil) to understand; (=concebir) to conceive, think; (=concretar) to pin down
* * *
verbo transitivo (frml) <delincuente> to apprehend (frml); <contrabando> to seize; <idea/concepto> to grasp
* * *
= seize, apprehend.
Ex. A vague sensation of apprehension seized the newly appointed personnel officer as she knocked on the director's door.
Ex. Due to this fortunate circumstance, a thief who had been systematically purloining rare books from the Library was apprehended.
* * *
verbo transitivo (frml) <delincuente> to apprehend (frml); <contrabando> to seize; <idea/concepto> to grasp
* * *
= seize, apprehend.

Ex: A vague sensation of apprehension seized the newly appointed personnel officer as she knocked on the director's door.

Ex: Due to this fortunate circumstance, a thief who had been systematically purloining rare books from the Library was apprehended.

* * *
aprehender [E1 ]
vt
(frml)
1 ‹delincuente› to apprehend (frml), to capture
2 ‹contrabando› to seize
3 ‹idea/concepto› to grasp
* * *

aprehender vtr (un alijo) to seize
'aprehender' also found in these entries:
English:
elusive
* * *
aprehender vt
1. [coger] [persona] to apprehend;
[alijo, mercancía] to seize
2. [comprender] to take in
* * *
aprehender
v/t apprehend, capture
* * *
aprehender vt
1) : to apprehend, to capture
2) : to conceive of, to grasp

Spanish-English dictionary. 2013.

Look at other dictionaries:

  • aprehender — ‘Apresar o capturar [a alguien]’, ‘capturar [algo, especialmente mercancía de contrabando]’ y ‘captar [algo] por medio del intelecto o de los sentidos’: «Había muerto al intentar aprehender a un grupo de terroristas» (Mastretta Vida [Méx. 1990]); …   Diccionario panhispánico de dudas

  • aprehender — (diferente de aprender) verbo transitivo 1. Coger (la autoridad) [a otra persona, un botín o contrabando]: La Guardia Civil aprehendió el lunes el mayor alijo de cocaína de los últimos años. Tras una espectacular operación, la policía aprehendió… …   Diccionario Salamanca de la Lengua Española

  • aprehender — (Del lat. apprehendĕre). 1. tr. Coger, asir, prender a alguien, o bien algo, especialmente si es de contrabando. 2. aprender (ǁ llegar a conocer). 3. Fil. Concebir las especies de las cosas sin hacer juicio de ellas o sin afirmar ni negar …   Diccionario de la lengua española

  • aprehender — (Del lat. apprehendere < ad, a + prehendere, asir, agarrar.) ► verbo transitivo 1 Coger a una persona presa. SINÓNIMO apresar 2 Coger la autoridad géneros de contrabando: ■ la policía aprehendió un alijo de cocaína. SINÓNIMO capturar 3… …   Enciclopedia Universal

  • aprehender — {{#}}{{LM A03048}}{{〓}} {{ConjA03048}}{{\}}CONJUGACIÓN{{/}}{{SynA03118}} {{[}}aprehender{{]}} ‹a·pre·hen·der› {{《}}▍ v.{{》}} {{<}}1{{>}} {{♂}}Referido a una persona,{{♀}} apresarla, detenerla o privarla de libertad: • Los ladrones fueron… …   Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos

  • aprehender — v tr (Se conjuga como comer) 1 Tomar preso a alguien, generalmente la policía: aprehender a un delincuente 2 (Fil) Percibir intelectualmente un objeto, un hecho, etc: Tienen una existencia capaz de ser directamente aprehendida …   Español en México

  • aprehender — Derecho. Álava. Embargar una cosa …   Diccionario de Economía Alkona

  • aprehender — transitivo coger, prender, capturar*, apresar*, aprisionar, echar el guante (coloquial), detener*. ≠ soltar, desasir. * * * Sinónimos: ■ apresar, prender …   Diccionario de sinónimos y antónimos

  • aprehender — Derecho. Álava. Embargar una cosa …   Diccionario de Economía

  • aprehender — tr. Asir, prender a una persona por delito …   Diccionario Castellano

  • aprehender la posesión — fr. Derecho. Tomar posesión …   Diccionario de Economía Alkona

Share the article and excerpts

Direct link
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”

We are using cookies for the best presentation of our site. Continuing to use this site, you agree with this.